Annotations of Connectives and Arguments in Malayalam Language

Annotating Discourse Connectives And Their Arguments

This paper describes a new, large scale discourse-level annotation project – the Penn Discourse TreeBank (PDTB). We present an approach to annotating a level of discourse structure that is based on identifying discourse connectives and their arguments. The PDTB is being built directly on top of the Penn TreeBank and Propbank, thus supporting the extraction of useful syntactic and semantic featu...

Automatically Identifying the Arguments of Discourse Connectives

critical period effects in foreign language learning:the influence of maturational state on the acquisition of reading,writing, and grammar in english as a foreign language

since the 1960s the age effects on learning both first and second language have been explored by many linguists and applied linguists (e.g lennerberg, 1967; schachter, 1996; long, 1990) and the existence of critical period for language acquisition was found to be a common ground of all these studies. in spite of some common findings, some issues about the impacts of age on acquiring a second or...

‏‎interpersonal function of language in subtitling

‏‎translation as a comunicative process is always said to be associated with various aspects of meaning loss or gain. subtitling as a mode of translating, due to special discoursal and textual conditions imposed upon it, is believed to be an obvious case of this loss or gain. presenting the spoken sound track of a film in writing and synchronizing the perception of this text by the viewers with...

Experiments on Sense Annotations and Sense Disambiguation of Discourse Connectives

Discourse connectives can be analyzed as discourse level predicates which project predicate-argument structure on a par with verbs at the sentence level. The Penn Discourse Treebank (PDTB) reflects this view in its design providing annotation of the discourse connectives and their arguments. Like verbs, discourse connectives have multiple senses. We present a set of manual sense annotation stud...